Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous prie encore une fois de reconsidérer votre position " (Frans → Engels) :

Encore une fois, je vous prie de m'excuser pour l'heure tardive et je vous remercie d'avoir patienté pour faire votre déclaration et pouvoir répondre aux questions des membres du comité.

Again, I apologize for being late and thank you for your patience in waiting to make your presentation and having the opportunity to answer some questions on behalf of our committee.


Madame la Vice-présidente, je sais que nous entretenons d'excellentes relations, mais nous nous opposons malheureusement sur ce point, et je vous prie encore une fois de reconsidérer votre position.

I know, Madam Vice-President, that we two have an excellent relationship, but on this point we are, unfortunately, at odds with each other, and I would again ask you to give the question further consideration.


Je pense que c'est essentiel et, encore une fois, je vous demande de reconsidérer votre décision.

I think it's important that we do this, and I again respectfully ask you to reconsider your decision.


Je vous prie d’en tenir compte dans votre position finale.

Please include this in your final position.


Encore une fois, vous avez pris une position très négative devant la Chambre législative et le Sénat du Michigan sur l'établissement d'un passage dans votre région.

Your position, again, with the Michigan House and Senate was very negative about them picking a crossing in your area.


Cependant, avant de conclure, je tiens à souligner deux facteurs aux députés, dans l’espoir de vous voir reconsidérer votre position sur les trois amendements suivants: 1, 2 et 9.

Nevertheless, before I finish, I would like to stress two factors to the honourable Members, in the hope that you will reconsider your position on these three amendments: 1, 2 and 9.


J’espère que le Bureau et vous-même jouerez votre rôle en reconsidérant votre position.

I hope you and the Bureau will be able to play your part and reconsider.


J’espère que cette unanimité vous incitera à reconsidérer votre position quant à ces deux amendements que vous ne souhaitiez pas soutenir.

I hope that such unanimity leads them to reconsider their position on these two amendments that you said you would not adopt.


Le sénateur Di Nino : Pour terminer, j'aimerais vous demander, Excellence — et encore une fois, si la question vous a déjà été posée, je vous prie de m'en excuser —, quelle est la position de l'Australie en ce qui concerne les fonds souverains, non seulement de la Chine mais de tous les autres pays?

Senator Di Nino: Lastly, to you, high commissioner — and if it has been asked I apologize — what is Australia's position on sovereign funds from not only China but other countries?


Encore une fois, d'après votre mémoire et votre position, comment percevez-vous l'adhésion de la Chine à l'OMC, particulièrement en fonction de l'importance que vous accordez aux droits de la personne, aux droits sociaux, au travail et à l'environnement?

Again, based on your paper and the position you're coming from, how do you see China's accession into the WTO, especially given your focus on the human rights, the social rights, labour, and the environment?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous prie encore une fois de reconsidérer votre position ->

Date index: 2021-12-20
w