Vertaling van "vous pourriez loger " (Frans → Engels) :

Par exemple, vous pourriez venir à Bathurst une journée comme aujourd'hui et si vous ne deviez pas travailler, vous pourriez loger à cet hôtel et aller vous promener à Bathurst pour la journée.
For example, you could come to Bathurst like today and if you were not working, you could park yourself at this hotel and then you could wander around Bathurst for a day.

Si éventuellement cette personne est sur la liste, vous pourriez loger une opposition.
If you discover that this person's name is on the list, you could file an objection.

Vous pourriez plutôt donner de l'argent pour nourrir, loger, éduquer, soigner et vêtir les pauvres réfugiés de l'Afghanistan qui sont innocents à propos des événements survenus aux États-Unis.
You could give money to provide food, shelter, education, medical care and clothing to those poor Afghan refugees who had nothing to do with the events that occurred in the United States.

Le président : Professeur Wark, étant donné que le renseignement extérieur est un ingrédient nécessaire du mélange, pourriez-vous nous parler brièvement du lieu où il conviendrait de le loger, dans un SCRS élargi, ou dans une agence distincte, dans une entité indépendante ou dans une agence responsable devant le Parlement par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères?
The Chairman: Professor Wark, given that foreign intelligence is necessary as part of the mix, could we have a brief comment from you as to where it is best housed, in an expansion of CSIS or in a separate agency, in an independent body or in an agency that is responsible to Parliament through the Department of Foreign Affairs?