Vertaling van "vous laisserai ensuite " (Frans → Engels) :

Je propose d'examiner les objectifs stratégiques qui devraient être ceux du transporteur et je laisserai ensuite mon collègue vous parler des barrières à l'entrée sur le marché, après quoi j'aborderai quelques questions supplémentaires, y compris celle de la propriété étrangère.
What I propose to do is discuss the policy goals that we think are appropriate for the carrier and then introduce my colleague to address the matter of barriers to entry, and then it will come back to me for a few additional points, including the matter of foreign ownership.

Je laisserai ensuite la parole à mon associé, Tom Wakeling, qui va vous parler de la principale préoccupation que soulève ce projet de loi relativement à la Constitution.
Then I will turn the floor over to my partner, Tom Wakeling, who will address the greatest concern with this particular bill as it relates to the Constitution.

Je crois qu'il vous reste juste assez de temps pour répondre à une question de Mme Redman. Je vous laisserai ensuite partir, et nous poserons nos questions à M. Dodge.
I think we'll have just enough time for you to answer a question by Madam Redman and then I'm going to let you go, after which we'll direct our attention to Mr. Dodge.

Pour vous répondre rapidement — je laisserai ensuite Rob approfondir au besoin —, je vous dis oui: c'est la somme demandée uniquement pour cette année.
The quick answer—and I'll let Rob go into detail—is yes: it's just the ask for this year.

Je vais d'abord vous parler des objectifs de réduction des coûts et je laisserai ensuite mon collègue, Grant Westcott, vous parler des coûts unitaires.
I'll talk about the cost reduction targets first and then ask my colleague, Grant Westcott, to talk about the unit costs, perhaps, after that.