Traduction de «vouloir appuyer cette » (Français → Anglais) :

Je crois que tous les députés devraient vouloir appuyer cette motion.
I should think that all members would want to support this motion.

Je demande donc à tous les élus de cette Chambre de bien vouloir appuyer le projet de loi C-247.
I therefore ask all members in the House to give their support for Bill C-247.

Par conséquent, je demande à la Chambre de bien vouloir appuyer cette motion.
Therefore, I ask the House to please support this motion.

Je me demande pourquoi la députée peut bien vouloir appuyer cette motion, qui est manifestement sans fondement.
I wonder why the member would possibly support this motion.

Pour cette raison, je prie tous les honorables sénateurs de bien vouloir appuyer cette motion visant à établir un comité spécial du Sénat chargé d'effectuer une étude préliminaire du projet de loi C-36.
For that reason, I ask all honourable senators to support this motion, which would establish a special committee of the Senate for the purpose of the pre-study.