Traduction de «voulais revenir à mme colson-burke » (Français → Anglais) :

Je voulais revenir à Mme Stewart.
I didn't quite finish with Ms. Stewart.

Mais ce n’est pas ce dont je voulais parler aujourd’hui, Monsieur le Président. En tant que coordinateur de la commission de l’emploi, je désirerais revenir sur l’audition de Mme Diamantopoulou.
But I did not want to talk about that today, Mr President, I wanted to speak, as co-ordinator of the Committee on Employment, about the hearing with Mrs Diamantopoulou.

Je voulais revenir à Mme Colson-Burke, tout simplement parce que tout ce que j'ai entendu jusqu'à présent, à partir des témoignages précédents jusqu'à ce matin, naturellement, semble revenir à un certain nombre de choses.
I wanted to go back to Ms. Colson-Burke, simply because from everything I've heard so far, from the previous submissions and of course this morning, it seems to come down to a number of things.

Je voudrais poser une question à Mme Colson-Burke.
I want to ask Mrs. Colson-Burke something.

Nous accueillons M. Ron Thompson, Mme Tina Colson-Burke, David Sklar, qui vient de célébrer sa bar mitzvah—mazel tov—et qui est accompagné aujourd'hui de son père, Murray Sklar, bien que je crois savoir que c'est surtout lui qui parlera. Nous accueillons également Denise et Larry Evans.
With us we have Mr. Ron Thompson; Ms. Tina Colson-Burke; David Sklar, who has just had his bar mitzvah—mazel tov—and is today accompanied by his father, Murray Sklar, although I gather it's David who is going to be doing most of the talking; and then Denise and Larry Evans.

Mme Tina Colson-Burke (témoignage à titre personnel): Merci.
Ms. Tina Colson-Burke (Individual Presentation): Thank you.