Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «voudrais seulement poser » (Français → Anglais) :

– (HU) Madame la Présidente, je m’excuse d’intervenir maintenant, sur un point technique. Je n’ai pas de question à poser à M. Arlacchi, mais je voudrais seulement adresser respectueusement à Mme la Présidente un petit rappel sous forme de demande.

– (HU) Madam President, I apologise for speaking now, technically, and I am not putting my question to Mr Arlacchi, but would only like to respectfully address a small reminder or question to Madam President.


Monsieur le Président, je voudrais seulement poser la question suivante à mon collègue, qui est notre porte-parole en matière d'industrie.

Mr. Speaker, I would like to put the following question to my colleague, who is our industry critic.


Je voudrais seulement poser une question : la Commission se déclare-t-elle enfin prête à donner un statut d’observateur dans le comité des valeurs à la commission compétente au sein du Parlement européen, à savoir à la commission économique et monétaire, et à inviter régulièrement la commission aux séances ?

I just want to ask whether the Commission is now, at last, declaring itself willing to grant the competent committee in Parliament, the Committee for Economic and Monetary Affairs, observer status on the Securities Committee and invite it to the meetings on a regular basis.


Je voudrais seulement poser encore deux questions précises.

I would just like to put two specific questions.


- (ES) Monsieur le Président, je voudrais seulement poser une question très brève à la commissaire.

– (ES) Mr President, I only wanted to ask the Commissioner a very brief question.


Je voudrais seulement poser une question intermédiaire.

I would just like to ask a supplementary question.


Je voudrais seulement poser quelques questions et, s'il y a du temps pour un deuxième tour, j'en aurais en fait probablement plus que quelques-unes.

Just a couple of questions and if there is time for a round two I would actually probably have more than a couple.


La vice-présidente : Je voudrais seulement poser une question concernant ce qu'a dit le ministre au sujet de l'appui qu'on pouvait attendre des provinces.

The Deputy Chair: Let me just ask one question pursuant to the minister's remark that the provinces could be expected to support this.


Le sénateur Lang : Je voudrais seulement poser une question au grand chef Ross.

Senator Lang: I would just like to address this to Grand Chief Ross here.


Le sénateur Lang : Je voudrais seulement poser une question au grand chef Ross, je pense.

Senator Lang: I just want to ask one question I think to Grand Chief Ross here.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voudrais seulement poser ->

Date index: 2021-06-24
w