Vertaling van "voudraient également poser " (Frans → Engels) :

Le sénateur Losier-Cool: Madame la présidente, j'aurais plusieurs questions, mais je sais que d'autres membres du comité voudraient également poser des questions.
Senator Losier-Cool: Madam Chair, I have a few more questions, but I know that other members would also like to ask some questions.

Nous sommes également accompagnés d'autres collègues pour le cas où les membres du comité voudraient nous poser des questions plus pointues.
We also have other colleagues with us, should the committee members want to put questions of a more detailed nature to us.

Le président: Je le sais, Howard, mais nous avons trois ou quatre autres collègues qui voudraient poser des questions également.
The Chair: I know this, Howard, but I have three or four others who have questions, too.