Traduction de «votre rapporteur appuie donc » (Français → Anglais) :

Votre rapporteur appuie donc l'introduction de spécifications techniques relatives à la recharge sans fil dans la directive.
Your Rapporteur supports therefore the inclusion of technical specifications for wireless charging in the directive.

Votre comité appuie donc les méthodes et les objectifs généraux du projet de loi S-3.
Your Committee therefore supports the overall goals and methods of Bill S-3.

Votre rapporteur estime qu'une application en bonne et due forme aura un effet positif sur les négociations vers un APE complet, et appuie donc ce changement de priorité.
Your rapporteur believes that good implementation will positively impact on the negotiations for a full EPA and therefore supports the present shift in focus.

Votre rapporteure estime donc bienvenu le débat lancé par la Commission par le truchement de son "Livre vert sur la qualité des produits agricoles: normes de commercialisation, exigences de production et systèmes de qualité". Elle appuie la volonté de promouvoir la qualité des produits agricoles européens sans imposer de coûts ni de responsabilités supplémentaires aux producteurs.
Your rapporteur welcomes the discussion launched by the Commission in the Green Paper on agricultural product quality: product standards, farming requirements and quality schemes, and endorses the criterion of promoting the quality of European agricultural products, in such a way as not to generate additional costs and burdens for producers.

Votre rapporteur appuie donc la généralisation de ces initiatives à tous les États en transition.
Your rapporteur, accordingly, supports the extension of these initiatives to all the States in transition.

En ce qui concerne les points C.4, C.5 et C.6, votre rapporteur appuie les conceptions de la Commission.
The rapporteur supports the Commission in its approach to points C.4, C.5 and C.6.

M. Dick Harris: Votre organisme appuie donc des grèves illégales.
Mr. Dick Harris: So your organization supports illegal strike action.