Vertaling van "votre départ m’échappent " (Frans → Engels) :

Les raisons pour lesquelles vous tenez à faire passer ce texte au Parlement avant votre départ m’échappent, et je me réjouis que la commission juridique et du marché intérieur ait décidé quoi qu’il en soit de se garder de toute précipitation dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

It is beyond me why you want to get this through Parliament before your departure, and I am pleased that the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has in any case decided not to proceed too hastily in this matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Les raisons pour lesquelles vous tenez à faire passer ce texte au Parlement avant votre départ m’échappent, et je me réjouis que la commission juridique et du marché intérieur ait décidé quoi qu’il en soit de se garder de toute précipitation dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

It is beyond me why you want to get this through Parliament before your departure, and I am pleased that the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has in any case decided not to proceed too hastily in this matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

13. Soucieux d'échapper à cette situation anormale, votre rapporteur, raisonnant en fonction des corridors Nord-Sud annoncés, juge nécessaire que les corridors de fret (I) Rotterdam-Milan-Tauro, (II) Rotterdam-Nuremberg-Passau-Sopron et (III) Muizen (Belgique)-Bettembourg (Luxembourg)Sibelin (France) aient pour point de départ et pour point d'arrivée, au libre choix de l'utilisateur, les ports de Rotterdam et d'Anvers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

- Goia Tauro, (II) Rotterdam - Nuremberg - Passau - Sopron and (III) Belgium - (Bettembourg) Luxembourg and France, should have as their point of departure or arrival, as the user wishes, the ports of Rotterdam and Antwerp.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-12-11]

Anderen hebben gezocht naar : parlement avant votre avant votre départ votre départ m’échappent situation anormale votre point de départ soucieux d'échapper

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre départ m’échappent ->

Date index: 2023-08-16