Traduction de «vos estimations étaient » (Français → Anglais) :

Soit dit en passant, je n'estime pas que vos observations étaient très différentes de celles de M. Hayes.
By the way, I don't think you and Dr. Hayes were saying things very differently.

Je vous rappelle que vos hauts fonctionnaires, qu'on tient en haute estime, étaient opposés, dans les années 1990, à une loi anti-gang.
I would point out that your senior officials, whom we hold in high regard, were opposed to anti-gang legislation in the 1990s.

J'estime que toutes vos questions étaient pertinentes.
I found all of your questions relevant.

Quelles étaient vos estimations au départ, et quel sera le total de vos ventes à la suite de la nouvelle situation?
What did you estimate at the beginning of the year, and what will your total sales be as a result of this new situation?

Très bien. Seulement parce que — et je reviens sur la TPS — lorsque nous avons posé la question concernant la TPS, vos estimations étaient fondées sur un budget de deux ans.
Only because—and I get back to the GST—when we asked the question regarding GST, your estimates were based on two-year estimates.