Traduction de «vos commentaires seraient » (Français → Anglais) :

Vos commentaires seraient appréciés, monsieur le premier ministre.
Your comments would be appreciated, Mr. Prime Minister.

S'il vous plaît, expliquez-nous cela; vos commentaires seraient très appréciés.
If you'd like to expand on that, we'd appreciate hearing your comments.

Quels seraient vos commentaires sur les différences qui existent dans l'implantation du dossier médical entre les différentes juridictions?
What do you think of the differences between jurisdictions in the implementation of electronic health records?

Vous avez mentionné que vos commentaires seraient transmis au Conseil des gouverneurs des Grands Lacs. Nous avons une date butoir à respecter à ce sujet qui est le 26 novembre.
We have a date to wrap up on this committee no later than November 26.

Je ne veux pas vous donner plus de travail à faire, mais puisque vous vous penchez déjà sur le dossier des transports et que vous comprenez très bien comment fonctionnent les aéroports, vos commentaires seraient certainement utiles dans le cadre de nos délibérations.
I do not want to give you extra work, but as you already think about transportation and obviously understand airports thoroughly, it would help in our deliberations if you could recommend something.