Vertaling van "vos arguments auraient " (Frans → Engels) :

Troisièmement, vos arguments auraient plus de poids si les modèles informatiques du changement climatique avaient prévu ces effets il y a quelques années.
Thirdly, your arguments would be more effective if the climate change computer models had foreseen this a couple of years ago.

M. Leon Benoit: Je comprends vos arguments mais je me demande si les gens n'auraient pas présenté les mêmes en 1930.
Mr. Leon Benoit: I understand what you're saying there, but I do wonder if people wouldn't have argued the same point maybe even in 1930.

Le sénateur Duffy : Vos arguments auraient plus de poids à Québec qu'ici.
Senator Duffy: Your real case is in Quebec City, not here.