Vertaling van "vont sûrement réclamer " (Frans → Engels) :

Je pense qu'il est important d'ajouter qu'avec les négociations qui se tiennent actuellement entre l'Europe et les États-Unis, les Américains vont sûrement réclamer une réouverture de l'accord bilatéral existant ou de l'ALENA, de façon à pouvoir exporter vers le Canada le même volume de fromages.
I think it is important to add that, with the current negotiations between Europe and the United States, the Americans will certainly ask that the existing bilateral agreement, NAFTA, be reopened so that they can export the same amount of cheese to Canada.

Ce qui va sûrement se passer, c'est que les États-Unis vont réclamer du Canada des concessions dans tous ces secteurs aux termes de l'accord sur les services et de l'accord sur la propriété intellectuelle, dans lesquels nous n'avons jusqu'à présent pris aucun engagement.
What will happen, without a doubt, is that the United States will seek concessions from Canada in all of those areas in the services agreement and the intellectual property agreement, where we so far have made no commitments.