Traduction de «vont probablement finir » (Français → Anglais) :

Les enfants du Parti libéral vont probablement finir eux aussi par faire l'objet d'une enquête.
Children of the Liberal Party will probably be investigated before too long.

Ce qui va se produire, c'est que les ministériels vont finir par en subir les conséquences, et cela ne prendra probablement pas très longtemps, car nous nous dirigeons vers un nouveau régime ici.
What will happen is that it will come back to bite them and it probably will not be very long because we are in for a new regime here.

Nombre des cas vont probablement finir par se retrouver devant la Cour suprême du Canada.
Many of the cases are probably on their way to the Supreme Court of Canada.

Il n'en reste pas moins qu'au bout du compte l'agriculteur et la banque vont probablement finir par se partager les pertes.
At the end of the day, however, the farmer and the bank will probably end up sharing the losses.