Traduction de «vont durer trois » (Français → Anglais) :

M. Pierre Pettigrew: Les négociations vont durer trois ans.
Mr. Pierre Pettigrew: It's a three-year negotiation.

Des études qui ont été demandées au cours de la dernière année vont durer de trois à quatre ans et nous donner beaucoup d'information à cet égard.
Studies that have been requested over the past year will last for three or four years and give us a lot of information on those aspects.

Les négociations menées en parallèle avec les deux candidats vont durer au maximum trois mois et vont se concentrer sur les points les plus cruciaux du futur contrat.
The talks to be held in parallel with the two candidates will take up to three months at the outside and will concentrate on the most crucial aspects of the future agreement.

Pendant les trois ans que doit durer ce projet, 44 élèves vont étudier et effectuer des stages transatlantiques.
During the 3 years of the project, 44 students are expected to study and go on transatlantic internships.

Dans le cadre d'une étude scientifique de cette nature, il nous faut normalement arrêter des projets qui vont durer de trois à quatre ans.
With a scientific study of this nature, normally we would make proposals that would go for three to four years.