Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «voix sera importante » (Français → Anglais) :

M. Alcock: Sénateur, étant donné votre cheminement et le travail que vous avez fait tout au long de votre vie du côté syndical, votre voix sera extraordinairement importante.

Mr. Alcock: Senator, given your background and the kind of work you have done throughout your life on the labour side of these questions, your voice will be incredibly important.


Les mécanismes de vote des membres de l’UE sont bien harmonisés, et plus ils le seront, plus notre voix sera importante.

Voting patterns of EU members on the Council are very harmonised, and the more harmonised they are, the more important our voice will be.


Ceux-ci seront mis aux voix demain. La sécurité des patients sera significativement améliorée et, à mon avis, la plus importante avancée que nous ayons obtenue est la sensible amélioration des informations communiquées aux patients, sans controverse majeure dans l’ensemble.

The safety of patients will be improved significantly and, in my opinion, the most important progress that we have made is to provide considerably better information for patients, largely without any major controversies.


Enfin, il est évident que l’influence de l’UE sera plus importante si elle parle d’une seule voix, parce qu’elle sera en mesure de négocier de manière plus rationnelle et plus claire qu’à Copenhague.

Finally, it is obvious that we will also have more of an impact if we speak with one voice, because we will then be able to negotiate more rationally and clearly than we were able to in Copenhagen.


Quand la présente motion sera mise aux voix à la Chambre, le gouvernement aura l'occasion de se pencher sérieusement sur le déficit démocratique, de prendre une ferme position et de dire que les voix des parlementaires qui représentent les Canadiens ont un poids, et que l'environnement est une considération importante.

When this comes for a vote in the House, the government will have the opportunity to seriously look at the democratic deficit, to take a serious stand and say that the voices of parliamentarians who represent the voices of Canadians matter, that the environment truly matters.


Mais cette voix ne sera écoutée qu'à condition d'être porteuse d'une volonté politique forte et de se faire l'écho de décisions importantes et d'actions cohérentes.

But that voice will never be heeded unless it is backed up by strong political will, meaningful decisions and coherent action.


Je figure au nombre des signataires d'une résolution de compromis qui sera mise aux voix demain, dans laquelle on demande que la Commission repère dans son budget des fonds d'urgence de façon à intégrer les interventions prévues par les autorités nationales dans les régions touchées ; qu'en application de l'article 87, paragraphe 2, du traité de la Communauté, on accorde immédiatement une aide financière appropriée aux secteurs sinistrés et, en général, que l'on tienne compte du fait qu'une grande partie des zones touchées présentent les conditions pour bénéficier des fonds structurels, lesquels peuvent apporter une con ...[+++]

I am one of the signatories to a joint resolution, to be put to the vote tomorrow, which calls upon the Commission to provide emergency funding from its own budget to orchestrate the operations planned by the national authorities in the areas affected by the floods. It calls upon the Commission to grant financial aid immediately to the sectors affected, under Article 87, Paragraph 2 of the EC Treaty, and to take into consideration the fact that a large proportion of the areas affected are eligible for assistance from the Community Structural Funds. This would represent a considerable contribution to reconstruction and, most ...[+++]


Votre voix est importante et elle sera entendue dans mon pays.

Your voice is important, and it will be heard in my country.


Nous aurons un projet de loi qui sera mis aux voix, sur lequel il y aura encore des dissensions importantes et sur lequel des consensus n'auront pas été faits, bref, un projet de loi qui sera adopté malgré le fait qu'il soit mal ficelé.

We will end up with a bill on which there will be a division, while considerable dissent still remains and consensus has not been reached, or in other words a bill that will be passed, despite its being badly put together.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voix sera importante ->

Date index: 2021-06-02
w