Vertaling van "vois pas pourquoi nous ne devrions pas étudier cela pendant " (Frans → Engels) :

Je ne vois pas pourquoi nous ne devrions pas étudier cela pendant encore au moins un jour ou deux.
I do not see why we should not study that for at least one or two days.

Cela n'est pas permis aux États-Unis; ils sont véhémentement contre cela aux États-Unis et je ne vois pas pourquoi nous devrions l'autoriser au Canada.
It's not allowed in the United States; they're vehemently against it down there, and I don't see why we should be allowing it here.

Pour ma part, je ne vois pas pourquoi nous devrions étudier cette motion pour l'instant.
From my perspective, I don't see why we would be dealing with this motion at this time.

La question du compostage a été mise de côté pendant trop longtemps, mais elle est stratégique dans une société de recyclage et je ne vois pas pourquoi nous ne devrions pas au moins prévoir une possibilité pour cette option, sur laquelle il existe un accord depuis un certain temps déjà.
The subject of composting has been put off for too long, but it is a strategic element in a recycling society and I do not see why we should not at last provide an opportunity for this option, on which there has been agreement for some time.

Tenons-nous en à cela. Je ne vois pas pourquoi nous devrions prolonger cette discussion.
Let it stand, and I do not see why we should prolong this discussion.

Pour moi, quand une personne commet un acte de violence de masse à l'égard de civils pour forcer un gouvernement ou un autre organe à faire ou ne pas faire quelque chose, je ne vois pas pourquoi nous devrions limiter cela à quelque chose d'autre.
To me, when someone causes violence to civilians on a mass scale in order to compel a government or other body to do or not do something, I do not see why we need to limit that down to something else.