Vertaling van "voir tr 2007-65 " (Frans → Engels) :

Retour à la référence de la note de bas de page [Note : Règlement, à l'exception de l'article 364, en vigueur le 1 juillet 2007, voir TR/2007-65; article 364 en vigueur le 1 juillet 2008, voir TR/2007-65.]
Return to footnote [Note: Regulations, except section 364, in force July 1, 2007, see SI/2007-65; section 364 in force July 1, 2008, see SI/2007-65.]

Retour à la référence de la note de bas de page [Note : Règlement, à l'exception des articles 304 à 307 et 333 à 338, en vigueur le 1 juillet 2007, voir TR/2007-65; articles 304 à 307 et 333 à 338 en vigueur le 20 août 2013.]
Return to footnote [Note: Regulations, except sections 304 to 307 and 333 to 338, in force July 1, 2007, see SI/2007-65; sections 304 to 307 and 333 to 338 in force August 20, 2013.]

Retour à la référence de la note de bas de page [Note : Règlement en vigueur le 1 juillet 2007, voir TR/2007-65.]
Return to footnote [Note: Regulations in force July 1, 2007, see SI/2007-65.]

Retour à la référence de la note de bas de page [Note : Article 412, paragraphe 414(2) et articles 415 et 416 en vigueur le 25 octobre 2012, voir TR/2012-84; article 413 et paragraphe 414(1) en vigueur le 19 juin 2013, article 418 en vigueur le 19 décembre 2013, voir TR/2013-65.]
Return to footnote [Note: Section 412, subsection 414(2) and sections 415 and 416 in force October 25, 2012, see SI/2012-84; section 413 and subsection 414(1) in force June 19, 2013, section 418 in force December 19, 2013, see SI/2013-65.]

[16] 75 % des Européens sont prêts à communiquer leur origine ethnique, 74% leur religion et 65% leur orientation sexuelle: voir l’Eurobaromètre spécial n° 263, janvier 2007.
[16] 75% of Europeans are ready to state their racial background, 74% their religion and 65% their sexual orientation: see Special Eurobarometer 263, January 2007.

Le Royaume-Uni a décrit les mesures prises afin de garantir qu’il soit satisfait aux conditions du principe de l’investisseur en économie de marché (PIEM), tout en faisant remarquer que le caractère commercial des mesures de financement de 2007 devait être évalué globalement (voir plus loin aux considérants 64 et 65).
The UK described the measures taken to ensure that the requirements of the Market Economy Investor Principle (MEIP) were met, while noting that commerciality of the 2007 financing package needed to be assessed as a whole (see further in recitals 64 and 65).

Le programme‑cadre aurait, pour la période 2003‑2007, une incidence financière de 65 millions d'euros, dont 63,5 millions d'euros pour les crédits opérationnels et 1,5 million d'euros pour les dépenses d'appui (voir tableau ci‑dessous).
The framework programme would have a financial impact of EUR 65 million in 2003-2007, out of which EUR 63.5 million would be earmarked for operational appropriations and EUR 1.5 million for support expenditure (see table below).