Traduction de «voici qui conclut mon exposé » (Français → Anglais) :

Voici qui conclut mon exposé. Je serai ravie de répondre à vos questions sur ma maladie, mon bien-être et les expériences d’autres consommateurs.
That concludes my statement so please feel free to ask me questions about my illness, my wellness and about my experience with other consumers.

M. Park : Voici qui conclut notre exposé, et, encore une fois, au nom de la Manitoba Metis Federation, des gens qui en font partie et de notre président, David Chartrand, qui s'excuse de son absence, nous vous remercions de nous avoir offert l'occasion de présenter nos idées.
Mr. Park: This concludes our presentation and, once again, on behalf of the Manitoba Metis Federation and its people and our president, David Chartrand, who sends his regrets today, thank you for this opportunity.

Voilà qui conclut mon exposé.
That concludes my remarks, thank you.

En ce sens, les économies sont de l'ordre de 50 p. 100. Cela conclut mon exposé sur les phosphates.
This concludes my speech on phosphates.

Voici, dans les grandes lignes, mon exposé. Je suis, en outre, impatient d’entamer le débat et d’écouter les questions que vous pourriez avoir afin que nous puissions obtenir du Parlement l’approbation de ce programme qui, je crois, est un jalon dans la lutte contre la violence au sein de l’Union européenne.
These are the basic outlines of the presentation I wish to make, and I look forward to the debate and the questions you might want to ask so that we can obtain Parliament’s approval for this programme which I believe is a milestone in the fight against violence in the European Union.

Voici qui conclut mon exposé. Je serai ravie de répondre à vos questions sur ma maladie, mon bien-être et les expériences d'autres consommateurs.
That concludes my statement so please feel free to ask me questions about my illness, my wellness and about my experience with other consumers.