Traduction de «viviane reding appelle » (Français → Anglais) :

Journée de la protection des données 2014: la vice-présidente Viviane Reding appelle de ses vœux un nouveau pacte sur la protection des données pour l'Europe
Data Protection Day 2014: Vice-President Reding calls for a new data protection compact for Europe

En mars 2011, Viviane Reding, vice-présidente de la Commission, a lancé l'appel "Davantage de femmes dans les conseils d'administration, une promesse pour l'Europe", dans lequel elle demande aux sociétés cotées en bourse de s'engager de leur plein gré à porter à 40% d'ici 2020 la proportion de femmes au sein de leurs conseils.
In March 2011 Commission Vice-President Reding launched the 'Women on the board pledge for Europe', calling for publicly-listed companies to voluntarily commit to increasing the proportion of women in boardrooms to 40% by 2020.

Tel est l'appel que lance Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne, alors qu'elle s'apprête à débattre aujourd'hui avec les citoyens à Heidelberg, aux côtés de M. Winfried Kretschmann, ministre-président du land de Bade-Wurtemberg.
This is what the Vice-President of the European Commission, Viviane Reding, is calling for in the run-up to a discussion with citizens, which she and the Prime Minister of Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, will hold today, 16 July, in Heidelberg.

– (PT) La commissaire Viviane Reding a lancé un appel au Parlement en lui demandant, au moment de débattre de cette question, de ne pas se servir des institutions européennes pour résoudre des problèmes qui devraient être réglés au niveau national, comme le prévoient nos Traités.
– (PT) Commissioner Viviane Reding has made an appeal to the Chamber for when it debates this issue, asking us not to use the European institutions to resolve problems that should be resolved at national level, as set out in our Treaties.

Viviane Reding appelle à la mobilisation à l'occasion de la Semaine Erasmus
Viviane Reding's call to action at the Erasmus Week

Les commissaires Markos Kyprianou, (Santé et protection des consommateurs) et Viviane Reding (Société de l’information et médias) font appel aux gouvernements et au secteur privé afin qu’il soit fait un meilleur usage des technologies de l’information et de la communication (TIC) dans les systèmes de soins de santé en Europe.
Commissioners Markos Kyprianou, (Health and Consumer Protection) and Viviane Reding (Information Society and Media), are calling on governments and the private sector to make better use of information and communication technologies (ICT) in Europe’s healthcare systems.

J'appelle tous les acteurs, enseignants, responsables sportifs, pouvoirs publics, à participer activement à cette Année en répondant à cet appel à propositions avec des projets innovants et de grande qualité » a déclaré Viviane Reding, commissaire européenne à l'Education et au Sport.
I call on all relevant players, teachers, sports officials and public authorities to play an active part in the European Year by responding to this call for proposals with innovative, high-quality projects" said Viviane Reding, European Commissioner responsible for Education and Sport.