Il y a différentes personnes, et elles doivent passer de trois à six ans au pays mais, parallèlement, si ce sont des étudiants, des visiteurs ou des travailleurs temporaires, on ne leur reconnaît qu'une demi-journée pour chaque journée passée au Canada.
There are different individuals and they have to spend three to six years here, but at the same time if they are students, visitors or temporary workers they only get a half day for every day they are in Canada.