Vertaling van "vin actuellement devraient " (Frans → Engels) :

A. considérant que la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur internet (ICANN) est actuellement au centre d'un débat sur la manière dont les droits de propriété intellectuelle (DPI) dans le secteur du vin devraient être enregistrés et protégés sur l'internet;
A. whereas the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) is currently debating how intellectual property rights in the wine sector should be registered and protected on the internet;

Toutefois, dans le code de conduite proposé, les 15 États membres qui ne taxent pas le vin actuellement devraient non seulement introduire un taux positif, mais devraient aussi, en fin de compte, se rapprocher de la moyenne communautaire, qui est actuellement de 48 euros par hectolitre.
However, under the proposed Code of Conduct, the 15 Member States that do not currently tax wine would not only need to introduce a positive rate, but would ultimately need to aim their trade towards the EU average, which is currently EUR 48 per hectolitre.

Autres secteurs La Commission propose de maintenir les prix actuels pour le vin et les betteraves sucrieres, tandis qu'unee augmentation de 2% est proposee pour l'huile d'olive et le coton (1) Royaume-Uni, Irlande, Danemark, Luxembourg (2) COM(83) 500 - 4 - Consequencess economiques et financieres Les ajustements de prix proposes ne devraient avoir aucun effet sur le niveau general des prix a la consommation.
Other products The Commission is proposing that present prices for wine and sugar-beet be maintained, but a 2% increanse is proposed for olive oil and cotton. Economic and financial implications The price adjustment proposed should have no effect on the general level of consumer prices (see Table 3).

Les services de la Commission procèdent actuellement à l'examen des modifications spécifiques qui devraient être apportées à cette proposition par la Commission afin d'en renforcer les effets; - la proposition d'un règlement du Conseil sur les contrôles dans le secteur du vin est encore examinée par le comité spécial de l'agriculture.
The Commission services are now engaged in the examination of which specific amendments to this proposal should be made by the Commission in order to reinforce its effects. - The proposal for a Council regulation on controls in the wine sector is still under consideration by the SAC.