Vertaling van "ville natale wynyard " (Frans → Engels) :

J'ai représenté la circonscription de Yorkton—Melville durant 25 ans, mais c'est la première fois que j'ai la chance de représenter ma ville natale, Wynyard, à la Chambre des communes.
Despite the fact that I was an MP for 25 years for Yorkton—Melville, this is the first chance I have had to represent my hometown of Wynyard in the House of Commons.

Les villes qui s'en sortent bien, comme ma ville natale de Wynyard ou Fort Qu'Appelle, doivent leur succès à d'autres industries.
The towns that are doing well, like my hometown of Wynyard or the town of Fort Qu'Appelle, are doing well because of other industries.

Darwin Brown est de Wynyard, ma ville natale, et c'est la première fois, d'après mon souvenir, que quelqu'un de la petite ville de Wynyard vient témoigner devant notre comité depuis bien des années.
Darwin Brown is from Wynyard, my hometown, and it's the first time I recall someone from the small town of Wynyard being here before the committee in many, many years.

Doug vit dans ma ville natale, Wynyard.
Doug is from my hometown of Wynyard.

Si vous n'avez pas d'argent pour les Autochtones—et ceux-ci seraient au 65e rang des pays du monde, s'ils formaient un pays—si vous n'avez pas d'argent non plus pour les sans-abri ou pour construire un hôpital dans ma ville natale de Wynyard en Saskatchewan, comment pouvez-vous, monsieur le ministre des Finances, accepter benoîtement que le Sénat dépense 3,3 millions de dollars à une campagne tapageuse de relations publiques pour faire croire aux Canadiens qu'il fait du bon travail?
Now, if you have no money for aboriginal people—who would be ranked 65th among countries in the world if they were a country—for homeless people or for a hospital in my hometown of Wynyard, Saskatchewan, how can you, as Minister of Finance, sit there and idly agree to the Senate spending $3.3 million on a flashy PR campaign to try to say that they're doing a damn good job in this country?