Vertaling van "vient bouleverser tous " (Frans → Engels) :

Cette tragédie vient bouleverser tous les parents et les grands- parents que nous sommes, honorables sénateurs, car nous connaissons tous la hantise de perdre un de nos enfants ou de nos petits-enfants.
This tragedy is particularly disturbing to those of us who are parents and grandparents, honourable senators, because we know what it is like to dread losing a child or grandchild.

M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, tous les Canadiens sont bouleversés et attristés par un autre attentat à la bombe qui vient de se produire, il y a quelques heures, en Israël.
Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, all Canadians are shocked and saddened by yet another bombing just a few hours ago in Israel.