Traduction de «veut notre reflet » (Français → Anglais) :

Chaque entente repose sur des solutions correspondant aux aspirations et aux besoins particuliers des diverses collectivités autochtones, et se veut un reflet de la diversité de notre pays, clé de voûte de la fédération canadienne.
Each agreement reflects solutions that are uniquely suited to the needs and aspirations of various aboriginal communities, respecting the diversity of our country that is a hallmark of Canadian federation.

CBC/Radio-Canada se veut notre source de renseignements et de divertissement, notre reflet et notre conscience sociale.
The CBC and Radio-Canada are our source for information and entertainment, a reflection of who we are and our social conscience.

Radio-Canada se veut notre reflet, notre source de renseignements et de divertissement, et notre conscience sociale.
CBC/Radio-Canada reflects who we are; it is our source for information and entertainment and it is our social conscience.

Monsieur le Président, le projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) se veut un reflet humaniste de notre société.
Mr. Speaker, Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) is intended as a humanistic reflection of our society.

L'emploi équilibré des six langues distinctes se veut le reflet de la nature multiethnique et multiconfessionnelle de notre pays.
The six different languages to be used appropriately reflect the multi-ethnic and multi-faith nature of our country.