Vertaling van "veut bien demander à son ami daniel johnson " (Frans → Engels) :

M. Richard Neville: Je voulais seulement dire, monsieur le président, que si M. Finlay veut bien demander à son ami de nous remettre un chèque, nous l'accepterons avec grand plaisir.
Mr. Richard Neville: I was just going to say, Mr. Chairman, if Mr. Finlay would like to suggest to his friend that he bring us a cheque, we'd be more than pleased to accept it.

Si la députée de Hamilton-Est veut bien demander à son ami Daniel Johnson de poser les questions au gouvernement du Québec, à l'Assemblée nationale, qu'elle le fasse.
If the member for Hamilton East would like to ask her friend Daniel Johnson to put these questions to the Government of Quebec in the National Assembly, let her do so.