Traduction de «veuille ajouter quelque » (Français → Anglais) :

Le sénateur Mitchell et moi sommes disposés à répondre à vos questions, à moins que le sénateur Mitchell veuille ajouter quelque chose.
Senator Mitchell and I are ready for questions, unless Senator Mitchell wants to add anything.

M. Lorne Nystrom: Y a-t-il quelqu'un qui veuille ajouter quelque chose?
Mr. Lorne Nystrom: Does anybody else want to add to that?

M. Bob Watts: Il se peut que M. Hatfield veuille ajouter quelque chose, mais peut-être devrais-je répondre tout d'abord à votre dernière question, sur l'élection des chefs à vie.
Mr. Bob Watts: Mr. Hatfield may want to join in on this, but maybe I'll answer your last question first about chief for life.

Il est possible que mon collègue, Albin Tremblay, veuille ajouter quelque chose à cet égard.
I don't know if my colleague, Albin Tremblay, would like to add anything more on that.

M. Rosser : Je vais essayer de répondre et il se peut que Bob veuille ajouter quelque chose.
Mr. Rosser: I will try and answer the question and perhaps Bob may want to add something.