Vertaling van "sénateur mitchell veuille ajouter quelque " (Frans → Engels) :

Le sénateur Mitchell et moi sommes disposés à répondre à vos questions, à moins que le sénateur Mitchell veuille ajouter quelque chose.
Senator Mitchell and I are ready for questions, unless Senator Mitchell wants to add anything.

M. Lorne Nystrom: Y a-t-il quelqu'un qui veuille ajouter quelque chose?
Mr. Lorne Nystrom: Does anybody else want to add to that?

L'honorable Daniel Hays (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, j'aimerais ajouter quelques mots à ce que vient de dire le sénateur Mitchell.
Hon. Daniel Hays (Leader of the Opposition): Honourable senators, I would like to add a few words to those of Senator Mitchell.

Nous nous réjouissons de ce que le sénateur Roche veuille dire quelques mots sur l'amendement ou sur le projet de loi.
We appreciate the fact that Senator Roche wants to speak to the amendment or to the bill.

Sénateur Mitchell, avez-vous quelque chose à ajouter ou à modifier?
Senator Mitchell, do you have anything to add or modify?