Vertaling van "hatfield veuille ajouter quelque " (Frans → Engels) :

M. Bob Watts: Il se peut que M. Hatfield veuille ajouter quelque chose, mais peut-être devrais-je répondre tout d'abord à votre dernière question, sur l'élection des chefs à vie.
Mr. Bob Watts: Mr. Hatfield may want to join in on this, but maybe I'll answer your last question first about chief for life.

Le sénateur Mitchell et moi sommes disposés à répondre à vos questions, à moins que le sénateur Mitchell veuille ajouter quelque chose.
Senator Mitchell and I are ready for questions, unless Senator Mitchell wants to add anything.

M. Lorne Nystrom: Y a-t-il quelqu'un qui veuille ajouter quelque chose?
Mr. Lorne Nystrom: Does anybody else want to add to that?

Il est possible que mon collègue, Albin Tremblay, veuille ajouter quelque chose à cet égard.
I don't know if my colleague, Albin Tremblay, would like to add anything more on that.

M. Rosser : Je vais essayer de répondre et il se peut que Bob veuille ajouter quelque chose.
Mr. Rosser: I will try and answer the question and perhaps Bob may want to add something.