Traduction de «verrez assez clairement—qu » (Français → Anglais) :

Il faut aussi préciser—lorsque vous parcourrez le plan, vous le verrez assez clairement—qu'un certain nombre de délais ont été fixés.
It should also be noted—as you go through the plan you'll see it's fairly clear—that there are a number of deadlines.

Ainsi, la structure serait assez proche de nous pour que nous puissions peser sur les décisions et exprimer clairement nos besoins, sans qu'il y ait un filtrage par le biais—vous verrez sans doute le terme un peu plus tard—d'une formule canadienne standard, car parfois une telle formule ne convient pas du tout à notre région.
That's an example of how we see things close enough to us that we have access in the decision-making and that we can clearly state our needs and clearly request and not have it filtered through—probably you'll see the term a little later—a Canadian standard formula, because sometimes it's not at all suitable for our region.