Vertaling van "venons de recevoir un dépliant assez " (Frans → Engels) :

M. Ojoleck: Nous venons de recevoir un dépliant assez complet qui résume la recherche effectuée par les chercheurs de l'Université de Gand dans le cadre du projet Paardenmarkt.
Mr. Ojoleck: We just received a fairly comprehensive pamphlet summarizing the research on the Paardenmarkt project by the scientists at Ghent University.

Le président: Nous venons de recevoir une copie d'une lettre de M. Morrison dans laquelle il pose une assez longue série de questions.
The Chairman: We have just received a copy of a letter from Mr. Morrison listing a fair number of questions.

Nous venons juste de recevoir les annonces au sujet des changements connexes apportés au règlement, mais elles ne constituent pas des définitions et une méthodologie opérationnelle assez claires et efficaces pour que les entreprises puissent savoir comment y réagir et les respecter.
We have just received the related regulatory change announcements, but they fall short of the definitions and operational methodology that must be clear and effective for business to respond in a fair and compliant manner.