Traduction de «vancouver sera composée » (Français → Anglais) :

L'équipe canadienne aux jeux, comme ce sera le cas à Vancouver, bénéficie des services d'une équipe de soutien composée de certains bénévoles et de certains permanents du COC.
The Canadian team at the games, as will be the case in Vancouver, is serviced by a support team made up of some volunteers and some paid COC staff.

La population des grands centres urbains sera composée de ce que nous appelons aujourd'hui des minorités visibles — Toronto et Vancouver à 60 p. 100; Calgary et Ottawa à 35 p. 100; Montréal, Edmonton et Winnipeg à près de 30 p. 100. La chose n'est pas uniforme à l'échelle du pays, mais ces centres urbains tendent à être les moteurs de nos industries culturelles et médiatiques.
The large urban centres will be composed of what, today, we call visible minorities—Toronto and Vancouver at 60%; Calgary and Ottawa at 35%; Montreal, Edmonton, and Winnipeg pushing towards 30%. It is not uniform and it is not across the country, but these urban centres tend to be the drivers of our cultural and media industries.

En conclusion, un rapport récent de Statistique Canada mentionne qu'en 2017, on prévoit que 53 p. 100 de la population du grand Vancouver sera composée de membres des minorités visibles.
In conclusion, a recently released Statistics Canada report identified that by 2017, 53% of greater Vancouver's population is projected to be visible minorities.