Traduction de «vancouver moi aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Évaluation du programme d'auto-cessation de fumer «Moi aussi, j'écrase»
Evaluation of the Time to Quit Self-Help Smoking Cessation Program

suiveur | suiveuse | moi aussi
me-too

La ceinture ... c'est pour moi aussi
Occupant Restraints ... Are you putting me on?

homologation Moi Aussi
Me Too registration

stratégie du suiveur | stratégie moi aussi
copycat strategy | me-too style

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, je présente moi aussi des pétitions qui ont été signées par 57 000 personnes en provenance de la Colombie-Britannique, surtout de l'île de Vancouver.
Mr. Speaker, I, too, add some petitions that are part of the 57,000 signatures collected in British Columbia, mainly from Vancouver Island.

Monsieur le Président, moi aussi, j'aimerais faire écho aux observations du député de Vancouver Kingsway qui a dit que la députée avait fait un discours bien pensé au sujet du projet de loi C-3.
Mr. Speaker, I too would like to echo the comments by the member for Vancouver Kingsway that the member has presented a very well thought out presentation on Bill C-3.

Mme Darlène Palmer: Je voudrais répondre brièvement à ce que M. Hanger disait au sujet de Vancouver. Moi aussi, je suis sidérée de voir que les gens comprennent difficilement les répercussions qu'un tel événement peut avoir sur les femmes.
I too I am shocked to see that people are having difficulty in understanding the repercussions that such an event can have on women.

J'ai déjà dit que si le député de Vancouver Centre a droit à une pension, eh bien moi aussi.
I said before that if the member for Vancouver Centre deserves a pension, then this member of the House deserves a pension.

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Madame la Présidente, c'est un véritable plaisir pour moi de participer au débat et d'appuyer moi aussi le projet de loi C-297 présenté par mon collègue, le député de Surrey-Nord.
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Madam Speaker, it is indeed a pleasure to contribute to the debate and add my support to Bill C-297 introduced by my colleague, the member for Surrey North.