Traduction de «homologation moi aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

homologation Moi Aussi
Me Too registration

suiveur | suiveuse | moi aussi
me-too

La ceinture ... c'est pour moi aussi
Occupant Restraints ... Are you putting me on?

Évaluation du programme d'auto-cessation de fumer «Moi aussi, j'écrase»
Evaluation of the Time to Quit Self-Help Smoking Cessation Program

stratégie du suiveur | stratégie moi aussi
copycat strategy | me-too style

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En prenant ce que monsieur Fletcher a dit, l'homologation progressive me plaît à moi aussi, car cela nous permet de produire les médicaments pointus le plus vite possible afin de venir en aide.et ensuite nous pouvons continuer.
Building on Mr. Fletcher's point, I'm pleased about the progressive licensing, where we can get out breakthrough drugs as quickly as possible to benefit.and then we continue.

Nos membres sont connus pour les produits chimiques de synthèse, par exemple, et nos biotechnologies l'énigme intéressante pour moi a toujours été le bacillus thruingiensis qui est un produit organique acceptable pour l'homologation mais qui est aussi un outil utile en biotechnologie mais, au niveau mondial, ils cherchent toujours de nouvelles technologies, qu'elles soient biologiques ou autres, pour mettre au point des produits plus sûrs et meilleurs.
Our members are best known for our synthetic chemistries, for example, and our biotechnologies the interesting enigma for me always is bacillus thruingiensis, which is very much an organic product that's okay for organic certification but also very much a useful tool in biotechnology but although we're best known for synthetic technologies, our members on a global basis pursue the new technologies, whether they're biological or otherwise, in the name of pursuing better, safer products.

Nous nous concentrons sur les articles de la loi qui ne peuvent être appliqués sans que des règlements connexes soient élaborés. Nous espérons avoir ces règlements en place au printemps 2004 afin que la loi puisse entrer en vigueur (1120) [Français] Lors de sa présentation du mois de décembre, Mme Franklin a indiqué que l'ARLA utiliserait le nouveau financement annoncé le printemps dernier pour augmenter le personnel, cela pour répondre en temps opportun au nombre plus élevé de demandes d'homologation prévu à la suite des nouveaux programmes et aussi pour accélérer l'examen des pesticides à risque réduit.
We're focusing on those sections of the act that require that regulations be developed so that the act can be applied and are targeting to have those regulations in place in the spring of 2004 (1120) [Translation] During her December appearance, Dr. Franklin indicated that PMRA will use the new funds that were announced last spring to augment staff to meet the demand for timely registrations resulting from the increased number of submissions that we are expecting, and to expedite the review of reduced risk pesticides.

1.1. Tout le matériel doit être étalonné avant emploi et subir ensuite un étalonnage aussi souvent que nécessaire et, en tout cas, au cours du mois qui précède un essai d'homologation par type.
1.1. All equipment must be calibrated before its initial use and then calibrated as often as necessary and in any case in the month before type-approval testing.