Traduction de «vancouver est une ville très multiculturelle » (Français → Anglais) :

Comme il n'y a pas de quartier autochtone et que Montréal est une ville très multiculturelle, les Autochtones se mêlent à la population générale.
One reason is that native people are not apparent in the city. Since there is no native neighbourhood and Montreal is so multicultural, native people blend in.

Comme un grand nombre de villes canadiennes, Winnipeg est devenue une ville très multiculturelle.
I also met with a group of Indo-Canadian business people in Winnipeg.

Nous pouvons nous appuyer sur une étude très complète qui a pris en exemple deux villes situées dans un rayon de 100 à 150 milles l'une de l'autre pour comparer les taux de criminalité. Il s'agissait des villes de Seattle et de Vancouver, soit la ville que je représente, Vancouver-Sud.
The two cities were Seattle and Vancouver, the city which I am from and represent, Vancouver South.

Mme Sophia Leung: J'aimerais faire une observation, car je suis de la Colombie-Britannique. Vancouver est une ville très multiculturelle, de sorte que nous avons différents groupes.
Ms. Sophia Leung: I just quickly want to comment, because I'm from B.C. Vancouver is very multicultural, so we do have different groups.

Nous sommes fiers du fait que Vancouver est une ville multiculturelle avec un profil complexe qui inclut plusieurs langues parlées.
We are proud of the fact that Vancouver is a multicultural city with a complex profile that includes many spoken languages.