Vertaling van "vais répondre au député de louis-hébert qui demandait " (Frans → Engels) :

Je vais répondre au député de Louis-Hébert qui demandait tout à l'heure quelles étaient les choses concrètes que l'on pensait faire.
I will respond to the member for Louis-Hébert who was asking earlier about some of the concrete measures that we would like to see.

Je veux donner au député du temps pour répondre. Le député de Louis-Hébert a la parole.
The hon. member for Louis-Hébert.

Je veux maintenant répondre au député de Louis-Hébert en rapport avec ses récents propos sur la Chine.
Now I will respond to the member for Louis-Hébert and his recent comments on China.

Ce sont des cas concrets que je présente pour répondre au député de Louis-Hébert.
Those are concrete measures that I am suggesting in response to the member for Louis-Hébert.

Monsieur le Président, cela me fait plaisir de vous informer que je vais partager mon temps de parole avec mon collègue, le député de Louis-Hébert, qui siège notamment au Comité permanent des langues officielles et qui fait un travail formidable.
Mr. Speaker, I am pleased to inform you that I will be splitting my time with my colleague, the hon. member for Louis-Hébert, who does tremendous work on the Standing Committee on Official Languages.