Je vais maintenant céder la parole à Mme Françoise Baylis, qui est professeure et chaire de recherche du Canada de la Faculté de médecine à l'Université Dalhousie.
I will now turn to Françoise Baylis, Professor and Canada Research Chair, Faculty of Medicine, Dalhousie University.