Vertaling van "vais aborder brièvement trois " (Frans → Engels) :

Je vais aborder brièvement trois sujets qui continuent d'être soulevés : la question de savoir si on a fait trop grand cas de la pandémie, le programme de vaccination et certaines des leçons tirées que nous pouvons examiner en vue de nous améliorer dans l'avenir.
I will touch briefly on three things that continue to come up: Was the pandemic overhyped; the vaccine program; and maybe some of the lessons learned that we can look for to better ourselves in the future.

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, permettez-moi d’aborder brièvement trois sujets.
– (DE) Mr President, Mr Barroso, I would like to make three brief points.

Je voudrais aborder brièvement trois points dont je pense qu’ils sont d’une importance capitale pour permettre à ces trois pays de progresser vers l’adhésion.
I would like to dwell briefly on three issues which, in my view, are of fundamental importance to making progress on the three countries’ accession.

Je vais aborder brièvement ce matin trois grands domaines : l'acquisition du matériel de défense, les retombées industrielles et régionales et les mécanismes de contrôle des exportations.
My remarks to you will be divided into three main subject areas, which I will address briefly, in turn: defence procurement, industrial and regional benefits, and export controls.

Si vous le permettez, je vais évoquer brièvement trois questions.
If I may, I would like briefly to discuss three questions.

Monsieur le Président, je vais aborder brièvement les amendements qui ont été déposés.
Mr President, I will refer briefly to the amendments tabled.

Je désirerais aborder brièvement trois questions que je trouve importantes.
I have three main issues I wish to touch briefly on.

Je vais aborder brièvement trois aspects qui sont dignes de mention.
I will briefly mention three items which I think are worthy of note.

Je vais aborder brièvement les trois questions d'ordre général que le comité m'a soumises, tout en tenant compte du fait que je ne suis pas un spécialiste de chacun de ces domaines.
I will speak briefly to three general questions raised and provided to me by the committee, bearing in mind that I am not an expert in all of those areas.

Je vais aborder brièvement ces trois points.
I will briefly touch on all three.