Vertaling van "utiliser les arbres à croissance rapide dont mme bigué nous " (Frans → Engels) :

M. Betts : Nous songeons en fait à utiliser les arbres à croissance rapide dont Mme Bigué nous a parlé.
Mr. Betts: What we will do goes to Ms. Bigué's point about some of these special fast-growing trees.

Mme Bigué : Plusieurs compagnies au Québec se sont lancées dans la plantation d'essences à croissance rapide, dont deux majeures, la compagnie Domtar et Norampac.
Ms. Bigué: A number of companies in Quebec have gotten into planting fast-growing tree species, including two major companies — Domtar and Norampac.

Mme Karen Redman: Vous avez évoqué tout à l'heure les États-Unis et vous avez dit que d'autres pays ont une croissance plus rapide et une meilleure productivité et que nous sommes en fait le seul pays dont la productivité est pire que celle des États-Unis. Dans les modèles européens auxquels vous avez fait allusion, dans quelle mesure le régime fiscal est-il semblable ou différent, en comparaison de celui du Canada?
Ms. Karen Redman: You mentioned the U.S. earlier and you talked about models where they were having greater growth and productivity, and in fact we're the one country that's doing worse in productivity than the U.S. In the European models you referenced, how similar or dissimilar are their tax structures and mixes, compared to Canada's?