Vertaling van "unique publiée aujourd " (Frans → Engels) :

Les orientations publiées aujourd'hui rassemblent tous ces arrêts en un document unique, dans le but de permettre au grand public de mieux les comprendre et d'en saisir toutes les implications.
Today's guidance note brings all of these rulings together in a single text, making it easier for people to understand them and their implications by providing one comprehensive document.

La vision exposée dans la communication publiée aujourd'hui insiste sur le fait que les administrations douanières indépendantes des États membres devraient s'efforcer d'agir comme une entité unique.
The vision laid out in today's Communication stress that the independent customs administrations of Member States should work towards acting as one single entity.

La communication sur la réalisation du programme du marché unique, également publiée aujourd'hui, décrit les nombreux travaux menés au niveau de l'UE, ou qui le seront, pour créer un environnement qui soit favorable aux entreprises, qui encourage l'innovation et qui permette d'investir dans les compétences et les emplois.
The Communication on Delivering the Single Market Agenda, also published today, outlines the many strands of work that have been or will be carried out at EU level to create a business-friendly environment that encourages innovation and invests in skills and jobs.

La communication sur la réalisation du programme du marché unique, également publiée aujourd'hui, décrit les nombreux travaux menés au niveau de l'Union, ou qui le seront, pour créer un environnement favorable aux entreprises, en vue d'encourager l'innovation et l'investissement dans l'humain.
The Communication on Delivering the Single Market Agenda, also published today, outlines the many strands of work that have been or will be carried out at EU level to create a business-friendly environment to encourage innovation and invest in people.

La stratégie de la Commission pour le marché unique numérique qui est publiée aujourd’hui recense un certain nombre d’obstacles réglementaires qui entravent le commerce électronique transfrontière.
The Commission's Digital Single Market Strategy published today identifies a number of regulatory barriers that hinder cross-border e-commerce.

L’enquête publiée aujourd’hui constate que, pour 86 % des Européens, l’application dans toute l’Europe de solutions analogues en matière d’accessibilité permettrait aux personnes handicapées de voyager, d'étudier et de travailler dans un pays de l'UE autre que le leur, et que, pour 78 % des personnes interrogées, des règles communes faciliteraient le fonctionnement des entreprises dans le marché unique de l'UE.
Today’s survey finds that 86% of Europeans believe similar accessibility solutions across Europe would enable disabled people to travel, study and work in another EU country and 78% think common rules would make it easier for companies to operate in the EU’s Single Market.

L'évaluation tricolore publiée aujourd'hui par la Commission (sur la base de deux rapports d'avancement) fait peser de lourdes craintes sur deux éléments déterminants pour le projet du ciel unique européen: le système de performance et les blocs d'espace aérien fonctionnels.
The "traffic light" assessments published today by the Commission – based on two progress reports – highlight serious cause for concern in relation to two major elements which go to the heart of the Single European Sky project: the performance scheme and the functional airspace blocks.

Les directives "Marché unique" non encore transposées en droit national seront mises en oeuvre dans l'Union Européenne d'ici le 1er avril 1998 si les États membres respectent les calendriers qu'ils se sont eux-mêmes imposés, selon la première édition du tableau d'affichage du Marché unique publiée aujourd'hui.
Outstanding Single Market Directives will be implemented across the EU by 1 April 1998 if Member States respect the timetables they have now set themselves, according to the first edition of the Single Market Scoreboard issued today.