Vertaling van "une réunion demain matin " (Frans → Engels) :

Je vous l'apprends un peu à la dernière minute, mais il y aura une réunion demain matin, à 9 h 30, dans la pièce 256-S, si vous êtes d'accord.
Although you have not received much notice, there will indeed be a meeting tomorrow morning, 9:30 in Room 256-S, if that is agreeable with the committee.

C'est une des raisons pour lesquelles je dois aller assister à une réunion demain matin à 9 heures.
That's one of the reasons I have to get back for a 9 a.m. meeting tomorrow.

Le sénateur Nancy Ruth : Une réunion demain matin est une excellente idée.
Senator Nancy Ruth: A meeting tomorrow morning is an excellent idea.

Il a rappelé que vendredi dernier, dans une déclaration commune, les quatre institutions européennes ont demandé de la clarté. Une demande qu'il a exprimée à nouveau devant le Parlement: "Je demande au gouvernement du Royaume-Uni de clarifier le plus rapidement possible la situation", a-t-il dit en ajoutant "pas aujourd'hui, pas demain matin, mais rapidement".
He pointed out that in a joint declaration last Friday, all four European institutions had asked for clarity, a request he repeated today before Parliament: 'I call on the government of the United Kingdom to clarify the situation as soon as possible', he said, adding 'not today, not tomorrow morning, but soon'.

Les ministres des affaires économiques et financières de l'UE ont pris leur décision lors de leur réunion qui s'est tenue ce matin à Bruxelles.
The decision was taken by EU Economic and Financial Affairs ministers at their meeting in Brussels this morning.

Je suis certain que ceux qui étaient présents à la réunion de ce matin partagent ma frustration que le sentiment d'urgence ne soit pas toujours perçu avec autant d'évidence parmi les États membres et dans les autres ministères.
I am sure that those present at this morning's meeting share my frustration that a sense of urgency is not always evident across Member states, and across other Ministries.

Quelques mots au sujet de la réunion ministérielle sur la qualité de l'air qui s'est tenue ce matin.
A few words about this morning's Air Quality ministerial meeting.

Tôt ce matin du 13 juillet, après dix-sept heures de négociations et une réunion des ministres des finances de l'Eurogroupe presqu'aussi longue, le sommet de la zone euro a convenu d'entamer des négociations sur un programme de soutien à la Grèce au titre du mécanisme européen de stabilité.
In the early morning of 13 July, after seventeen hours of negotiations and after an almost equally long meeting of finance ministers in the Eurogroup, the Euro summit agreed to start negotiations on a support programme for Greece under the European Stability Mechanism.

J'ai dit que si nous mettons cela de côté pour demain matin, comme nous l'avons promis. Le président: Excusez-moi, il ne peut y avoir de réunion demain matin.
I've indicated that if we set this over for tomorrow morning, just the way we promised— The Chair: Excuse me, you can't have a meeting tomorrow morning.

Mme Carol Skelton: Madame la présidente, M. Spencer me remplacera car j'ai deux réunions demain matin. La présidente: Monsieur qui?
Mrs. Carol Skelton: Madam Chair, Mr. Spencer is going to take my place, because I have two meetings tomorrow morning The Chair: Mr. Who?