Traduction de «une courte pause de deux minutes et nous reviendrons ensuite » (Français → Anglais) :

Nous allons faire une pause de cinq minutes et nous reviendrons ensuite entendre la CISR et les représentants du ministère.
We'll take a five-minute break, and then we'll get back to the IRB and the department.

Chers collègues, nous allons maintenant faire une pause de deux minutes et nous accueillerons ensuite le général Henault pour terminer notre étude sur le Kosovo.
Colleagues, we have to take a two-minute break, and then we have General Henault coming to complete our Kosovo study.

Nous prendrons une courte pause de deux minutes et nous reviendrons ensuite aux travaux du comité.
We'll take a short two-minute recess and then come back with committee business.

Nous allons faire une courte pause de deux minutes pendant que nos prochains invités prennent place.
We're going to take a short two-minute break and invite our next guests to the table.

Nous allons faire une petite pause de deux minutes et nous reviendrons aux consultations prébudgétaires.
We're going to take just a two-minute break, and we will be back with pre-budget consultations.