Vertaling van "télévision par câble au canada était largement perçue " (Frans → Engels) :

En 1970, la télévision par câble au Canada était largement perçue comme un moyen d’améliorer la réception de signaux et d’importer des émissions américaines.
In 1970, cable TV in this country was widely perceived as a way to improve signal reception and import U.S. programming.

Honorables sénateurs, sous le gouvernement précédent, et notamment lorsque Lloyd Axworthy était ministre des Affaires étrangères, le Canada était largement perçu comme un chef de file en matière de désarmement et pour ce qui est de réduire et d'éliminer l'utilisation de munitions dont l'effet meurtrier perdure après un conflit.
Honourable senators, under the previous government, and particularly with the tenure of Lloyd Axworthy as the Foreign Affairs Minister, Canada was widely seen as an international leader in the area of disarmament, and in the reduction and elimination of the use of the kinds of munitions that continue to kill long after wars have ended.

Il était composé de l'Association canadienne des annonceurs, de l'Association canadienne des radiodiffuseurs, de la Société Radio-Canada, de l'Association canadienne de télévision par câble, de l'Association canadienne de production de films et de télévision, de l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec, de même que de titulaires de licences de services de télévision payante, de télévision à la carte et d'émissions spécialisées.
It was comprised of the Association of Canadian Advertisers, the Canadian Association of Broadcasters, the Canadian Broadcasting Corporation, the Canadian Cable Television Association, Canadian Film and Television Production Association, the Association des producteurs de films et de télévision du Québec, and the licensees of pay television, pay per view services and specialty services.

L'Association de câble et télévision du Canada croit, quant à elle, que le projet de loi C-48 n'était pas nécessaire.
For its part the Canadian Cable Television Association believes that Bill C-48 was not necessary.

L'Association canadienne de télévision par câble a jugé que l'émission d'une heure était le meilleur documentaire au Canada en 1994.
The Canadian Cable Television Association awarded the hour long program as the best documentary in Canada in 1994.