Vertaling van "très convaincants auxquels " (Frans → Engels) :

L'honorable député de Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley nous a présenté à ce sujet des arguments très convaincants auxquels je demeure sensible.
The honourable member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley made a very compelling plea in that regard, and I continue to try to be sensitive to the issue.

Pour ma part, je ne comprends pas pourquoi le tribunal adopte cette position si l'on considère les conventions internationales très claires auxquelles nous sommes partis, y compris la Convention relative aux droits de l'enfant ainsi que d'autres pactes très convaincants en Europe.
Personally, I'm mystified as to why our court takes that position in light of the very clear international conventions to which we are a party, including the Convention on the Rights of the Child as well as some very persuasive conventions in Europe.