Traduction de «travaux récents laissent » (Français → Anglais) :

Pourtant, des travaux récents laissent entendre qu'il serait probablement préférable d'utiliser un rapport de 2 300 pour un.
But more recent work has indicated that it would probably be better if you used a ratio of 2,300:1.

Ces quelques travaux laissent entendre que la violence n'est pas un phénomène récent.
Those few studies suggest that violence is not a recent phenomenon.

Les récentes annonces faites par le ministre des Travaux publics, Scott Brison, laissent également sous-entendre qu'il pourrait éventuellement avoir place à la décentralisation.
At the same time, recent announcements made by the Minister of Public Works, Scott Brison, could hold great potential for decentralization.