Vertaling van "travaillé semblent assez " (Frans → Engels) :

Votre travail est excellent et, en tant que politiques et députés, nous vous savons gré de ne pas voir tous les jours dans la presse des articles vous mettant en demeure de hausser ou d'abaisser les taux d'intérêt, et les choses semblent assez bien se passer dans tout le pays.
Your work has been very good, and as politicians and members, we certainly appreciate the fact that we don't have you in the press everyday being challenged to go up or down, and things seem to be operating quite well across the country.

Le CN et le CP ne semblent pas faire un assez bon travail; si on fonctionne à plein rendement avec le grain qu'on a, on ne pourra pas aider les clients en interconnectant pour suppléer aux problèmes de l'autre.
CN and CP do not seem to be doing a good enough job. If we are operating at full capacity with the grain we have, we will not be able to help clients by interswitching to make up for the other company's problems.

En plus de faire toutes ces tâches, qui semblent assez importantes en termes de volume de travail, vous avez entretenu des relations avec des lobbyistes.
In addition to performing all those duties, which seem to represent a significant volume of work, you maintained relations with lobbyists.

Jusqu'à maintenant, vos employés semblent assez satisfaits de travailler avec vous.
To date, your employees see quite satisfied to work with you.

Dans ce cadre, il y a évidemment le travail lié aux institutions communautaires, aux organes de l'Union ; le problème des coopérations renforcées, qui est lié assez étroitement aux left overs ; mais il y a aussi des thèmes comme la personnalité juridique de l'Union, la simplification des Traités, ainsi que d'autres types de questions organiquement liées à une révision du Traité sur l'Union européenne et qui nous semblent importantes, notamment celles qui concernent, par exemple, la structure même du Parlement dans un scénario d'après élargissement, les mesures transitoires qui doivent être mises en œuvre au cas où l'élargissement aurait lieu avant la fin de la présente législature, ainsi que la responsabilité individuelle des commissaires.
In this context, there is obviously the work relating to the European Union’s institutions, and the issue of closer cooperation, which is an issue quite closely linked to the leftovers themselves. It also covers issues such as the Union’s legal personality and the simplification of the Treaties, as well as other issues fundamentally related to a revision of the Treaty on European Union. These strike us as being very important, particularly those dealing with the structure of this Parliament itself in a post-enlargement context. There are also issues such as the provisional measures that will have to be implemented if enlargement takes place before the end of this parliamentary term, as well as the individual responsibility of the Commissioners.

Certains des projets auxquels vous avez travaillé semblent assez prometteurs.
Some of these projects that you have been working on sound quite promising.