Vertaling van "travailleurs étaient venus " (Frans → Engels) :

Tel est le cas, par exemple, des travailleurs polonais qui étaient venus travailler au Royaume-Uni après 2004 mais sont désormais retournés en Pologne.
This was demonstrated for example by the number of Polish workers who moved to the UK to work after 2004 but have now returned to Poland.

On se rappelle que des témoins étaient venus nous voir pour nous dire qu'avec 4,1 millions de travailleurs syndiqués, en un an, il y avait eu six plaintes concernant la difficulté d'obtenir certaines informations de la part de leur organisation syndicale.
As you will recall, witnesses came and told us that, out of 4.1 million unionized workers, 6 complained in 1 year about the difficulty involved in obtaining certain information from their labour organization.

Des travailleurs étaient venus me rencontrer auparavant pour me dire que des gens allaient mourir.
Workers were coming to me prior to this saying that people were going to die.

Pas plus tard qu'hier, deux travailleurs ont été tués et quatre autres ont été blessés dans un chantier de construction faisant partie du site d'un projet de sables bitumineux situé dans le nord de l'Alberta; tous six étaient des travailleurs étrangers venus de Chine.
Just yesterday, two workers were killed and four others were injured on an oil sands construction site in northern Alberta, all of whom were foreign workers from China.

Des gens sont venus de la Louisiane à Saint John, au Nouveau-Brunswick, pour interviewer des travailleurs de chantier naval et ils ont déclaré que nos travailleurs étaient les mieux formés qu'ils n'avaient jamais interviewés.
People have come up from Louisiana to Saint John, New Brunswick, to interview our shipyard workers and said they were the best trained people they have ever interviewed.