Traduction de «travaille-t-il avec elissa golberg » (Français → Anglais) :

De plus, l'ancienne directrice générale du groupe de travail sur la stabilisation, Elissa Golberg, et d'autres collègues du ministère ont expliqué en détail ce plan d'action au sous-comité en décembre 2010.
Also former director general of the stabilization task force, Elissa Golberg, along with departmental colleagues, made a presentation in front of this subcommittee in December 2010 to discuss the specifics of Canada's action plan.

Elissa Golberg, directrice générale, Secrétariat du Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction;
Elissa Golberg, Director General, Stabilization and Reconstruction Task Force Secretariat;

Le sénateur Mitchell : Ce groupe travaille-t-il avec Elissa Golberg?
Senator Mitchell: That group works with Elissa Golberg?

Deux collègues du ministère m'accompagnent aujourd'hui : Elissa Golberg, directrice générale, Secrétariat du groupe du travail sur la stabilisation et la reconstruction; M. Jim Junke, directeur, Politique des droits de la personne. Il y a de nombreux partenaires au sein du gouvernement qui travaillent sur la résolution 1325.
Two colleagues from the department join me: Elissa Golberg, Director General of the Stabilization and Reconstruction Task Force; and Jim Junke, Director Human Rights Policy division, but the work around Resolution 1325 involves a number of partners across government.

Elissa Golberg, directrice générale, Secrétariat du Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction, Affaires étrangères et Commerce international Canada : Au cours de l'été, le MAECI a subi une réorganisation interne. Mme Walker n'est plus la principale responsable.
Elissa Golberg, Director General, Stabilization and Reconstruction Task Force Secretariat, Foreign Affairs and International Trade Canada: DFAIT has had some internal reorganization over the course of the summer, so the locus has shifted from Ms. Walker, and there are now two, both within my bureau and within Mr. Angell's bureau.