Traduction de «transmettrai cette suggestion » (Français → Anglais) :

Le président: Je transmettrai votre suggestion au sous-comité dès qu'il sera établi, car j'estime qu'il devrait envisager cette mesure.
The Chair: I'll refer your suggestion to the subcommittee once it's established, because I really believe that's something they would deal with.

Elle fait la proposition d'un moratoire, je transmettrai cette suggestion.
She suggests a moratorium, and I will pass on this suggestion.

Je transmettrai cette suggestion au ministre et nous vous fournirons une réponse plus tard.
I will take that suggestion back to the minister.

Je transmettrai cette suggestion à mon collègue David Byrne.
I will pass on this suggestion to my colleague David Byrne.

Le sénateur Boudreau: Je transmettrai cette suggestion au ministre intéressé, de même que la demande générale de renseignements à propos de l'avenir de la base de Shilo.
Senator Boudreau: I will forward that suggestion to the appropriate minister, along with the general inquiry as to the future of the base at Shilo.