Traduction de «trajets transfrontaliers réguliers varieront considérablement » (Français → Anglais) :

Toutefois, les analyses disponibles concluent également que la migration et les trajets transfrontaliers réguliers varieront considérablement d'une région à l'autre, en particulier entre les différentes régions frontalières.
However, the available research also concludes that migration and cross-border commuting will vary considerably between regions, in particular between different border regions.

Ces droits s’appliquent à tous les services réguliers nationaux et transfrontaliers, pour autant que la distance parcourue soit égale ou supérieure à 250 km. Les passagers qui voyagent sur une partie de ces trajets «longue distance» sont également couverts.
These rights apply to all regular national and cross-border services, provided that the distance travelled is equal to or greater than 250 km. Passengers who travel for part of these long-distance journeys are also covered.

Un pont relie maintenant Copenhague et Malmö et tout le monde s’attend à ce que les trajets transfrontaliers augmentent considérablement, les deux villes devenant une seule grande ville. C’est là qu’a été introduit en 1997, à l’initiative du Danemark, le principe de l’imposition dans le pays de travail, soutenu au niveau européen.
We have now acquired a bridge between Copenhagen and Malmö, and everyone expects a sharp increase in cross-border commuting and for the two cities to become a conurbation It was here that, in 1997 on the initiative of the Danes, the EU-supported principle was introduced of taxing people in the country in which they work.